"Привет от турецких товарищей!"

После того, как Османская империя потерпела поражение в Первой Мировой войне, основатель нашей республики Ататюрк боролся за независимость. И единственная решающая поддержка была оказана ему Советским Союзом, приславшим золото и оружие в помощь для создания вооруженных сил. И мы выбросили оккупантов, вроде Франции или Англии.
Но мы так и не стали социалистическим государством, и моя страна всегда была против социалистического блока. В первые дни республики Мустафа Субхи и его 15 друзей, основавшие Турецкую Коммунистическую Партию, были жестоко убиты.
В 1960-х коммунистическое движение набрало силу. Но кончилось это в 1980 военным переворотом: высылкой, арестами, пытками и казнью коммунистов. Разрушение СССР в 1991 было худшей вещью из всех, что мы видели.
Теперь мы в 2013. Мы в эпохе дикого "свободного рынка" капиталистической экономики. Люди страдают от высоких цен на образование и здравоохранение, от безработицы. Европейский Союз, в который Турция хочет вступить, близок к краху.
Социализм - это современный ответ. Новая социалистическая волна из соседних стран, таких как Россия, Греция или Иран может многое изменить в Турции.
Поэтому, мои российские товарищи, то, что вы делаете в России, может изменить Турцию столь же сильно, насколько вы в силах изменить целый мир.

Кемаль Эрсез, Стамбул, 01.03.10

---------------------------
Hello,

Since Ottomans lost the war in 1st World War, the founder of our republic Atatürk struggled for the independence. And the only one major support to him came from Soviets, that they sent him gold and weapons to help him to create his military force. And we kicked out occopier countries such as france or united kingdom.
But we never been a socialist state and my country was always against socialist block. During the first days of the republic, Mustafa Suphi and 15 friends of him, founder of TKP (Communist Party of Turkey) has been killed tragicly.
In 1960s, communism movement became strong. But it ended in 1980 military coup by exiling, jailing, torturing and executing the communists. The collapse of the USSR in 1991 was the worst thing that we have seen.
Now, we are in 2013. We are in the age of the wild "free market" capitalist ecomony. People are suffering because of high health and education expenses and unemployment. The European Union that Turkey is desiring to join is about to collapse as well.
Socialism is the answer now. A new socialist wave from neigbour countries such as Russia, Greece or Iran can change many things in Turkey.
So my Russian comrades, anything you do in Russia can change Turkey as much as you have power to change whole the world.

Kemal Ersöz, Istanbul, 01.03.10